Friday, October 12, 2012

За Кара: Я всегда буду любить тебя...


Я вас любил: любовь ещё, быть может;
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.

Я вас люби безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимойбыть другим.

по:  A. Пушкин

Я всегда буду любить тебя...
по: бездомных с ноутбуком, что мое имя

Friday, October 5, 2012

http://www.youtube.com/watch?v=IXdNnw99-Ic

How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears.
Wish you were here.